目前所有公交只到翻译学院，真正到翠华山的车只有五一、十一长假时可能会有。平时周末你可以坐车到西安翻译学院下，然后坐机动三轮车上山。好好跟车夫讲讲价，一般上山的三轮车每人最多3元钱。

1、905路 甘家寨——西安翻译学院 （注意是全程车，区间不到）

票价： 起步五角，每四站进位五角。线路总长29.2公里，配车20部

经过站点：

1 甘家寨东口

2 白沙路南段

3 沙井村南

4 电子商城

5 紫薇花园

6 电子二路

7 省博爱医院

8 东仪路(西安石油大学)

9 东风仪表厂(烈士路西口)

10 东仪福利区

11 石油学院学生公寓

12 潘家庄

13 丈八东路

14 八院

15 电视塔(结核病院)

16 三森国际家居

17 金昆家具

18 电子科技学院

19 北里王骨科医院(灯具厂)

20 长安花园

21 长安区政府(韦曲十字)

22 韦曲南站

23 长安汽车站

23+ 西寨

24 杨虎城将军陵园

25 长安一中初中部

26 长安一中

27 蝴蝶表厂

28 新村

29 陕西职业技术学院

30 夏侯村

31 杜曲村

32 寺坡村

33 桃园堡

34 洋桥

35 建秦园林

36 关家村

37 新北

38 新南

39 省结核病院

40 黄大路口

41 黄岱湾

42 太乙镇

43 西安翻译学院

驾车路线：全程约123.9公里

起点：蒲城县西路汽车站

1.渭南市内驾车方案

1) 从起点向正东方向出发，沿红旗街行驶1.1公里，右转进入人民路

2) 沿人民路行驶1.3公里，左转进入长乐街

3) 沿长乐街行驶3.4公里，直行进入长乐街

4) 沿长乐街行驶410米，在第2个出口，朝渭蒲高速方向，左前方转弯进入长乐街

5) 沿长乐街行驶770米，直行上匝道

6) 沿匝道行驶940米，直行进入渭蒲高速

7) 沿渭蒲高速行驶2.9公里，朝荆姚/西安/G5方向，稍向右转进入东杨枢纽立交

2.沿东杨枢纽立交行驶580米，过东杨枢纽立交约580米后，直行进入京昆高速

3.沿京昆高速行驶92.1公里，朝西安绕城(南)/东三环/灞桥/渭南方向，稍向右转进入谢王立交桥

4.沿谢王立交桥行驶1.5公里，过谢王立交，右前方转弯进入西安绕城高速

5.西安市内驾车方案

1) 沿西安绕城高速行驶3.7公里，朝临潼/渭南/郑州/城东方向，稍向右转进入方家村立交桥

2) 沿方家村立交桥行驶520米，过方家村立交约450米后，直行进入连霍高速

3) 沿连霍高速行驶4.2公里，过官厅立交约1.5公里后，直行进入连霍高速

4) 沿连霍高速行驶50米，在十里铺/华清东路出口，稍向右转进入连霍高速辅路

5) 沿连霍高速辅路行驶210米，直行进入连霍高速辅路

6) 沿连霍高速辅路行驶170米，在第2个出口，朝华清东路西方向，稍向左转进入华清东路

7) 沿华清东路行驶3.0公里，朝火车站方向，稍向右转进入华清西路

8) 沿华清西路行驶2.2公里，右前方转弯进入长缨西路

9) 沿长缨西路行驶480米，直行进入环城北路东段

10) 沿环城北路东段行驶640米，朝尚俭路/尚俭门方向，左转进入尚俭路

11) 沿尚俭路行驶360米，右转进入东七路

12) 沿东七路行驶170米，过左侧的陆港国际公寓-A座约70米后，直行进入西七路

13) 沿西七路行驶190米，右转进入尚德路

14) 沿尚德路行驶250米，右转进入顺城北路东段

15) 沿顺城北路东段行驶150米，到达终点(在道路右侧)

终点：西安汽车站

经过高速公路收费站的总过路费约55元。